Gulsun Yaman


Nana -1- (Emile Zola) Saat dokuz olmasına karşın Varyete tiyatrosunun salonu hala boştu. Balkon ve sahne önündeki orkestrada nar çiçeği kadife koltuklara gömülü birkaç kişi, yarı açık loş ışık altında koskoca tiyatroda sanki kaybolmuşlarda. Büyük kırmızı perde karanlıkta koyu bir gölge gibi duruyor, sahneden en küçük bir ses gelmiyordu. Sahme […]

Nana -1- (Emile Zola)


Şeytan Ayrıntıda Gizlidir (Ahmet Ümit) İstanbul’dan suç manzaraları… Suçun perdelediği yaşamlar… Katillerin ardındaki insanlar. Sıradan olanın gerisindeki gizem. Ülkenin gerçek bir panoraması. Karakterler labirenti… Başkomser Nevzat’la, varoşlardan villalara, batakhanelerden sanat çevrelerine yaptığımız heyecan yüklü bir yolculuk. Trajik olduğu kadar komik, komik olduğu kadar kederli vakalar. Bize, Bizi anlatan ironik öyküler. […]

Şeytan Ayrıntıda Gizlidir (Ahmet Ümit)


1
Hayvan Çiftliği (George Orwell) Beylik Çiftliği sahibi Mister Jones o gece kümesleri kilitledi, fakat pencereleri kapamayı unutacak kadar sarhoştu. Feneri sağa sola ışık salarak, kendisi de avluda yalpa vurarak, çizmelerini arka kapıda çıkardıktan ve kilerdeki bira fıçısından bir bardak daha doldurduktan sonra madam Jones’in horlamakta olduğ yatağa doğru sendeledi. Yatak […]

Hayvan Çiftliği (George Orwell)



19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı Kutlu olsun… Nutuk (Mustafa Kemal Atatürk) Samsun’a çıktığım gün genel durum ve görünüş 1919 yılı Mayısının 19’uncu günü Samsun’a çıktım. Ülkenin genel durumu ve görünüşü şöyledir: Osmanlı Devleti’nin iinde bulunduğu grup, I. Dünya Savaşı’nda yenilmiş, Osmanlı ordusu her tarafta zedelenmiş, şartları ağır […]

19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı


Ben Annemi Seviyorum (William Saroyan) Hoşça Kal, Macaroni Lane Annem banyodan sarınmış sarmalanmış, kocaman bir kız çocuğu gibi çıktı, telaşla: “Saat kaç oldu?” diye sordu. “Sekiz” dedim. “On falan mı var?” “Hayır, tam sekiz.” “Hangi saatmiş o bakayım?” “Hepsi. Saat sekiz oldu, geç kaldın sen de. Hoş, senin bir yerde […]

Ben Annemi Seviyorum (William Saroyan)


Yaprak Dökümü (Reşat Nuri Güntekin) Altın Yaprak Anonim Şirketi’nden niye mi istifa ettim? Bunda anlaşılmayacak hiç bir şey yok. Aldığım altmış iki lira aylıkla geçinemiyordum. Başımda iki küçük kardeşle hastalıklı bir ana var… Arasıra anam soğuktan, kardeşlerim yemekten şikayet ederlerdi. Ben, omuz silker: “Ne yapayım, bu terazi bu kadar çekiyor. […]

Yaprak Dökümü (Reşat Nuri Güntekin)



Darağacında Üç Fidan (Nihat Behram) Başgardiyan odasında aşağı yukarı, yirmi-otuz yüksek dereceden görevli vardı. Cezaevi görevlileri, merkez komutanları, güvenlik görevlileri, Tevfik Türüng, İnfaz Savcısı Sami Uğur ve diğerleri… Deniz, son mektubunu önceden hazırlamamıştı. Son mektubunu darağacının karşısında yazdıracaktı. Bir zabıt katibi ve daktilo getirttiler. Sigara içeceğini söyledi. Bir görevli Deniz’in […]

Darağacında Üç Fidan (Nihat Behram)


Silahlara Veda (Ernest Hemingway) O yılın yaz sonlarında bir köy evinde kalıyorduk. Irmakla ovanın arasında dağlara bakan bir köydü. Güneşten kurumuş beyaz çakıl taşları vardı ırmağın yatağında. Gürül gürül akan su duru ve masmaviydi. Evin yanından taburlar geçerdi; askerlerin havaya kaldırdıkları toz ağaçların yapraklarını un gibi beyaz yapardı. O yıl […]

Silahlara Veda (Ernest Hemingway)


1
Kırlangıç Çığlığı (Ahmet Ümit) “Vicdanını yitirmiş bir dünyadan başka nedir ki cehennem?” Acıyı gördüm, gözlerinin ortasında bir çiçek gibi büyüyen irisin önce ağır ağır büzülmesini, ardından çığlık gibi ansızın patlamasını gördüm. Titreyen dudakları, balk mumuna dönüşen yüzleri, çöken yanakları, irileşen elmecık kemiklerini, birer mağara gibi derinleşen göz çukurlarını, kurumuş ağızların […]

Kırlangıç Çığlığı (Ahmet Ümit)



Bu Yurdu Bize Verenler (Aziz Nesin) Koca Seyit, Borazan Çavuş, Köprülülü Hamdi Bey ve Namus Uğruna İlk Kurşun (Gazeteci Hasan Tahsin) Koca Seyit, meşhur 276 kiloluk top mermisini nasıl kaldırdığını anlatıyor: “Mermiyi tutup sırtıma alayım dedim. Ama üzeri yağlı olduğundan mermi elimden kaydı. Bu kez ellerimi toprağa sürdüm. Ya Allah, […]

Bu Yurdu Bize Verenler (Aziz Nesin)


BARIŞ TAKIMI -5- (Sevgi Özel – İbrahim Dizman) (Resimleyen Aydın Erkmen) Türk Devrimini Öğreniyor Artık Barış Takımı Başkanı Ezgi’yi iyi tanıyorsunuz çocuklar… Ezgi, altıncı sınıfa geçtiği yılın yaz dinlencesini dolu dolu geçirdi. Gezdi, gördü, öğrendi ve çok eğlendi. Öğrendiklerini kendine saklamadı. Barış Takımına ve sizlere anlattı. Yaz biterken çok mutluydu. […]

BARIŞ TAKIMI -5- (Sevgi Özel – İbrahim Dizman) (Resimleyen Aydın ...


BARIŞ TAKIMI -4- (Sevgi Özel – İbrahim Dizman) (Resimleyen Aydın Erkmen) Devrimlere Koşuyor! Barış Takımı Başkanı Ezgi, Çanakkale Savaşlarını, Kurtuluş Savaşını araştırdı; o yılları, Atatürk’ün yaşamını öğrendi. Ama Atatürk’ü daha iyi anlamak istiyordu. Atatürk birçok devrim yapmıştı; peki bu devrimleri niçin yapmıştı? Ezgi, bu sorunun yanıtını aramaya başladı. Büyükleri, ona […]

BARIŞ TAKIMI -4- (Sevgi Özel – İbrahim Dizman) (Resimleyen Aydın ...



BARIŞ TAKIMI -3- (Sevgi Özel – İbrahim Dizman) (Resimleyen Aydın Erkmen) Atatürk’le Buluşuyor Anıtkabir o gün de çok kalabalıktı. Barış Takımı Başkanı Ezgi, Atatürk’e sevgisini, saygısını sundu. Anıtkabir Müzesinde gördükleri onu çok şaşırttı. Atatürk’ün giysileri, kullandığı eşyalar, kitapları çok ilgisini çekti. Ne çok okumuştu Atamız! Onlara dokunmak istedi; ama bu […]

BARIŞ TAKIMI -3- (Sevgi Özel – İbrahim Dizman) (Resimleyen Aydın ...


BARIŞ TAKIMI -1- (Sevgi Özel – İbrahim Dizman) (Resimleyen Aydın Erkmen) Çanakkale’den Gelibolu’ya Geçiyor Ezgi, sizin arkadaşlarınızdan biri… İlköğretim öğrencisi… Altıncı sınıfa geçtiği yaz, sınıf arkadaşlarıyla “Barış Takımı”nı kurdu. Çanakkale Savaşlarından başlayarak yakın tarihimizi iyice öğrenmek istiyorlardı. Atalarımızın zaferler kazandığı yerleri görmek için yollara düştüler. Türlü maceralar yaşadılar. Gelibolu Yarımadasını […]

BARIŞ TAKIMI -1- (Sevgi Özel – İbrahim Dizman) (Resimleyen Aydın ...


Sil Baştan (Ken Grimwood) Hayatınızı tekrar, tekrar ve tekrar yaşamak zorunda kalsaydınız… Jeff Winston öldüğünde karısıyla telefonda konuşuyordu. “ihtiyacımız olan şey…” demişti karısı; ancak Jeff ihtiyaçları olan şeyin ne olduğunu asla duyamadı çünkü ağır bir şey göğsüne oturdu ve nefesini kesti. Telefon ellerinden kayıp düştü ve masanın üstünde duran cam […]

Sil Baştan (Ken Grimwood)



Bitmeyen Kavga (John Steinbeck) Birinci Bölüm Sonunda akşam olmuştu. Dışarıda sokak lambaları yanmıştı. Köşedeki restoranın neon tabelası yanıp sönüyor, havaya kırmızı bir ışık yayıyordu. Jim Nolan iki saatten beri küçük, sallanan sert sandalyede oturuyordu, ayaklarını beyaz çarşafa uzatmıştı. Hava artık adamakıllı kararmış olduğu için ayaklarını yere indirdi, uyuşmuş olan bacaklarını […]

Bitmeyen Kavga (John Steinbeck)


BARIŞ TAKIMI -2- (Sevgi Özel – İbrahim Dizman) (Resimleyen Aydın Erkmen) Çanakkale’den Ankara’ya Yürüyor Barış Takımı Başkanı Ezgi Ankara’da… İlk Meclisi gezerken çok duygulandı. Atatürk’le arkadaşlarının oturduğu sıralara dokundu. Duvardaki resimlere uzun uzun baktı. Atatürk’ün Kurtuluş Savaşını yönettiği yerleri gördü. Polatlı’daki Duatepe’ye çıktığında savaşın nasıl zorlukla kazanıldığını daha iyi anladı. […]

BARIŞ TAKIMI -2- (Sevgi Özel – İbrahim Dizman) (Resimleyen Aydın ...


Nuh Tufanı (William Ryan – Walter Pitman) Tarihi değiştiren olaya ilişkin yeni bilimsel keşifler Kutsal kitaplardaki Nuh’un öyküsünde ve Gılgamış Destanı gibi Ortadoğu söylencelerinde geçen büyük tufan efsanesi, binlerce yıla meydan okuyarak ayakta kaldı. Pek az insan böylesi bir tufan felaketinin gerçekten yaşandığına inanıyordu. Ama şimdi, iki saygın jeofizikçi, tarihi […]

Nuh Tufanı (William Ryan – Walter Pitman)



Ecce Homo (Friedrich Nietzsche) Modern Felsefe tarihinde hiçbir düşünür Batı’nın değerlerine Friedrich Nietzsche kadar sert bir saldırıda bulunmamıştır. Onun önemi Batı dünyasının dinsel ve entelektüel kaynaklarına karşı verdiği mücadelede yatar. Töresel değerlerin kökenlerine dair ürettiği zengin teori bize “değerlerin yenilenişi” ve “üstinsan”ın kapılarını açmıştır. Her ne kadar yanlış anlaşılsa, hatta […]

Ecce Homo (Friedrich Nietzsche)


Eşeklerin Bilgeliği (Andy Merrifield) Kaotik bir dünyada sükunet arayışı …Kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde eşeklerin otlayışını seyretmek büyüleyici bir şey. Bir nevi terapi, hatta meditasyon. Aklınız başınıza gelebilir de gidebilir de. Avustralyalıların bir sözü vardır, “Kırlarda eşekleri seyrederken, iskemlenizi unutmayın” derler. Saatlerce seyredebilirsiniz onları; hipnotize eder, bağımlı yaparlar insanı. […]

Eşeklerin Bilgeliği Kaotik bir dünyada sükunet arayışı (Andy Merrifield)






1
80 Günde Devrialem (Jules Verne) Garip Bir Adam 1872 yılında, Londra’nın Burlington Gardens semtindeki Savilla-row Sokağının 7 numaralı evinde Fileas Fogg adında bir adam oturuyordu. Londra Reform Kulübünde üye olan Fogg’un saray çevrelerinde, soylu kişilerin devam ettikleri eğlence yerlerinde adından söz edilmezdi. Fabrikatör, bankacı, büyük bir tüccar da olmadığı halde, […]

80 Günde Devrialem (Jules Verne)



Zulüm (Maksim Gorki) Han ile Oğlu “Vaktiyle Kırım’da, adına Moseylem-el-asvap derler bir Han ile, Tolayk Algalla adında bir de oğlu vardı…” Sırtını boz renkli bir çınar gövdesine yaslayan kör bir Tatar dilenci, zengin anılarla dolu Kırım Yarımadası’nın dilden dile dolaşan masallarından birini anlatıyor ve yüzyılların alaşağı ettiği Han sarayından artakalan […]

Zulüm (Maksim Gorki)


Özgürlük (Maksim Gorki) … Yeni, temiz ve beyaz, Peter ve Paul katedrali ve renkli soğan biçimindeki kuleleri, kiremit köşe destekleri, bir etekliğe benzeyen ve son zamanlarda mavi-sarı boyanan alçak çan kulesiyle, mucizeler yaratan Nikolay’ın adına yapılmış eski, tahta küçük kilise. Kent sakinleri iri yapılı ve çalışkan insanlardır ticaretle uğraşır, çevre […]

Özgürlük (Maksim Gorki)


Sultanı Öldürmek (Ahmet Ümit) Yıllardır aynı kadını bekleyen bir adam. Serhazinlerin son temsilcisi Müştak Serhazin. Şahane bir aşk için harcanmış bir hayat. Ve hayatını Osmanlı tarihine adamış hırslı bir kadın… Başarılarla dolu bir kariyer… Sapında Fatih Sultan Mehmed’in tuğrası bulunan mektup açacağıyla öldürülmüş bir tarih profesörü… Bir aşk cinayeti mi? […]

Sultanı Öldürmek (Ahmet Ümit)



Hamdolsun Açız (Muzaffer İzgü) Evet açız!.. Şimdi ben bu konuları iyi bilmediğim için, yaşamımda da hiç sözlüğe bakmadığım için; “Hamdolsun… Hamdolsun… Hamdolsun…” diyordum ama bu hamdolsunun ne olduğunu bilmiyordum. Annem öyle öğretti bana, babam öyle öğretti. Oh, yemeğe otururuz… Yemek mi, yoksul olduğumuz için annemin üç tür yemeği var. Etli […]

Hamdolsun Açız (Muzaffer İzgü)


1
İnsancıklar (Fyodor Dostoyevski) Kıymetli Varvara Alekseyevna; Dün mutluydum; fazlasıyla, derecesiz mutluydum! Demek, bir kerecik olsun, sözümü dinlediniz inatçı kızım. Uyandığım zaman akşamın sekiziydi galiba; (bilirsiniz anacığım, daire dönüşü bir iki saat kestirmeyi severim.) Mum aldım, kağıt hazırladım, kalemi yontarken, birdenbire, gözlerimi kaldırıverdim. Kalbim o anda küt küt atmaya başladı vallahi! […]

İnsancıklar (Fyodor Dostoyevski)


Dokuzuncu Hariciye Koğuşu (Peyami Safa) Çocuklar Hastanesi Beklemesini onlar kadar bilen yoktur. Öğleye doğru muayene odasının önü doldu. Sıralarda oturacak yer kalmadığı için yeni gelenler ayakta durdular ve anneler, hasta çocuklarını dizlerine oturtabilmek için duvar diplerine çömeldiler. Karanlık koridor. Kapalı kapıların dikdörtgen, buzlu camlarından gelen soğuk ışıkların buğusu, yüksek ve […]

Dokuzuncu Hariciye Koğuşu (Peyami Safa)